What does this mean?

[Cocacolajojo1]

I am very much of the opinion that Maicon is going to score a mega-crucial goal for us this season that will make his transfer worthwhile.

Go on mate admit it! You're having some happy pills aren't you

Admit it. You're a gloomy fucler aren't you?

Are there legal happy pills in Australia as there are in New Zeeland?

[Cocacolajojo1]

'Better that' = 'Even better than'. The word for 'than' in Portuguese is the same as the word for 'that'. He's saying what matters is that the team picks up three points, no matter who gets picked.

There are a lot of posters posting these snide 'Pah! Your thread is shite, amigo!' comments these days. How anal can you get? It's embarrassing.

Lee_R asked a valid question. If you can't be arsed bothering with it, don't bother with it. Why the twattery?

+1

[Nickyboy]

'Better that' = 'Even better than'. The word for 'than' in Portuguese is the same as the word for 'that'. He's saying what matters is that the team picks up three points, no matter who gets picked.

There are a lot of posters posting these snide 'Pah! Your thread is shite, amigo!' comments these days. How anal can you get? It's embarrassing.

Lee_R asked a valid question. If you can't be arsed bothering with it, don't bother with it. Why the twattery?

Twattery - what a great word..... I'm going to start using that!

[dazby]

Are there legal happy pills in Australia as there are in New Zeeland?

All ill say is, bookmark this post. If I'm wrong, feel free to wave it in my face.

[Hazy2]

Maicons twitter.

'It's great to see the city win. Better that it is playing with the shirt of the city! Congrutulations team'

I am leathered.

[john@staustell]

Maybe he doesn't like the black kit? :-)

[london blue 2]

He is saying in his broken English that it is more important to him that the team won than that he played.

This

I thought it was pretty obvious what he was saying but judging by some of the responses I guess it was a valid question.

[Cocacolajojo1]

All ill say is, bookmark this post. If I'm wrong, feel free to wave it in my face.

Done.

[Duckman]

maybe it has something to do with our kit last night looking similar to Inter's kit...

[Goaters 103]

Who is Maicon? Does he play for us? You'd never know it judging by his influence this season.

[Blue Since 76]

His latest tweet makes even less sense -
@realmaicon: Dia lindo, um ótimo dia a todos!

His Ingleeesh is getting worse

[Alioune DVToure]

His latest tweet makes even less sense -
@realmaicon: Dia lindo, um ótimo dia a todos!

His Ingleeesh is getting worse

Lovely day. Have a top day, everyone!

(If you're interested.)

Maicon seems like a right happy-clapper. Guv111 would hate him.

[littlebig]

@ADVT is 'um' in um otimo dia a typo for un?

[Alioune DVToure]

@ADVT is 'um' in um otimo dia a typo for un?

No, 'um' is the masculine singular indefinite article in Portuguese ('un' in Spanish).

[Ted Hughes]

@ADVT is 'um' in um otimo dia a typo for un?

No, 'um' is the masculine singular indefinite article in Portuguese ('un' in Spanish).

Is that definite ?

[john68]

@ADVT is 'um' in um otimo dia a typo for un?

No, 'um' is the masculine singular indefinite article in Portuguese ('un' in Spanish).

Is that definite ?

As a general rule Ted, it is indefinite when she becomes pregnant shortly afterwards.

[AG7]

And he's back ...

@realmaicon: "3 x 0 of tevez + 2 x 0 for the city = 5 - 0. Congratulations team #MCFC"

It's not only his English, its his Maths too ...

[Beefymcfc]

'Shirt of the City', awesome.

[gillie]

And he's back ...

@realmaicon: "3 x 0 of tevez + 2 x 0 for the city = 5 - 0. Congratulations team #MCFC"

It's not only his English, its his Maths too ...

So we did'nt score on five occasions then hmmm

[Tim777]

So we did'nt score on five occasions then hmmm

It's the "x 0" that's the problem ;)